2006.02.08. 10:56
Négyszázezer dollárért kapjuk vissza a sárospataki könyveket
Nagy valószínűséggel Putyin orosz elnök februári magyarországi látogatásakor visszakapjuk azokat a könyvritkaságokat, melyeket a sárospataki könyvtárból a második világháború végén hadizsákmányként vittek a Szovjetunióba. Oroszország gáláns tettéért azonban négyszázezer dollárt kell fizetnünk.
A hadizsákmány visszaszolgáltatását lehetővé tevő törvényt Putyin elnök február 2-án írta alá, és a törvény szövege megjelent az orosz hivatalos közlönyben. A sárospataki könyvek hazahozatalának tehát mostmár nincsen törvényes akadálya, és a kötetek Vlagyimir Putyin elnök február végi budapesti vizitje idejére már visszakerülhetnek Magyarországra.
Időközben azonban kiderült, hogy a könyvek tárolásáért és gondozásáért négyszázezer dollárra tartanak igényt az oroszok. A köteteket eddig őrző Nyizsnyij Novgorod-i Lenin könyvtár igazgatónője elmondta, hogy 135 sárospataki kötetet készítettek elő a hazaszállításra.
Az orosz restitúciós törvény szerint a Szovjetunió a kulturális örökségében okozott kárt kompenzálta műkincsek zsákmányolásával a második világháború végén. Ebből következően a visszaadásokra alapvetően cserealapon kerülhet sor. A nemzetközi jog szerint a kulturális értékek nem minősülhetnek hadizsákmánynak, és vissza kell őket adni eredeti tulajdonosuknak.
