Harry Potter kalózkiadása magyar nyelven

Harry Potter és a félvér herceg kalandjait, a világsikerű sorozat hatodik kötetét magyar kalózkiadásban már letölthetik az érdeklődők – adta hírül egy hazai internetes oldal. A névtelenség homályába burkolózó fordító az „angolul nem tudó, kíváncsi és türelmetlen magyaroknak” ajánlja munkáját. Mint ismeretes, a hivatalos, Tóth Tamás-féle fordítást jövő év februárjában kívánja megjelentetni az Animus Kiadó, amely a magyar jogok birtokosa. Fel fognak lépni a házi fordítás terjesztése ellen – közölte Balázs István, a könyvkiadó vezetője.