Hallgassa élőben!

A Deutsche Wellének nyilatkozó vári lakos buktatja le a német tévét

Civilek nyilatkozatait manipulálta a Deutsche Welle, hogy azt a látszatot keltse, miszerint hazánkban üldözik a zsidókat.

A Deutsche Welle nevű német közszolgálati televízió helyi civilek nyilatkozatait manipulálta a Magyarország ellen készített lejárató propagandavideójukban – írja a Magyar Nemzet.

A lap úgy fogalmaz: etikátlan csúsztatásokkal van tele a Deutsche Welle (DW) nevű német közszolgálati televízió a budai Várban készített videója, amelyben az egyik civil megszólalót is a német televízió propagandacéljaira használták fel.

A felvételen nyilatkozó Wágner Tamás szavait úgy tolmácsolták németül, hogy eközben annak magyarul elhangzó kijelentései sokszor nem vehetők ki. Mint kiderült, szándékosan járhatott el így a DW, hiszen olyasmit adhatott Wágner szájába, amiket nem is mondott. Wágner Tamás a lap kérdésére hangsúlyozta, hogy ő kizárólag a Várban folyamatban lévő építkezésekről, azoknak a közlekedést megnehezítő voltáról beszélt, illetve arról, hogy a kormányzathoz érkező delegációk miatt gyakran vannak lezárások, ami időnként szintén zavaró lehet az autósoknak és a gyalogosoknak.

A videóban azonban azt sejtették, hogy Wágner ennél jóval többről beszélt, mivel úgy fűzték az általa mondottakat az előtte megszólaló Karácsony-párti polgármester, V. Naszályi Márta szavaihoz, hogy a helyi lakost „szintén nagyon elszomorítják a fejlemények”. Márpedig V. Naszályi arról beszélt, hogy a kormány „kisajátítja a város tulajdonában lévő ingatlanokat”, emellett rossz társadalmi üzenetet közvetít, ő pedig nem akarja az 1944-es állapotában látni a Várnegyedet. – Ez a kormány önkényes, diktatórikus, a társadalom érdekeivel szembemenő döntése volt – fogalmazott Karácsony Gergely párttársa.

A videónak egy másik részében is szerepeltetik Wágner Tamást, amikor is a szomszédjával futnak össze a társasházuk lépcsőházában. Marti János arról beszélt, hogy „ma már nem lehet tudni, mi történik az országban”, és a zsidó származású feleségével „megelégelték az Orbán-kormány budavári üzelmeit”, ezért elköltöznek.

– Ha a zsidók akkoriban tudták volna, miért kell felszállniuk a vonatokra, akkor nem szálltak volna fel. Nem akar még egyszer ilyen vonatra szállni – magyarázta a férfi a riporternek. Ezzel kapcsolatban Wágner a Magyar Nemzetnek elmondta, hogy még annak fényében is megdöbbentették a szomszédja szavai, hogy tudja: annak felesége „posztholokauszt szindrómában szenved”. – Ő valóban fél, az édesanyját koncentrációs táborba vitték a második világháború idején. Számos első generációs holokauszttúlélő szenved ilyen tünetektől, ez az átélt sokkhatás miatt érthető is

– fejtette ki Wágner Tamás, hozzátéve: a házaspár azóta valóban el is költözött a Várból. (A holokauszt szindrómáról és annak a túlélők leszármazottaira gyakorolt hatásáról Virág Teréz pszichológus írt számos tanulmányt – a szerk.). Wágner végül azt is elárulta, hogy – bár a Deutsche Welle videójában úgy tűnt, véletlenül futottak össze, a német televízió előzetesen megkereste azzal, hogy forgatnak majd a Várnegyedben, s hogy nyilatkozna-e nekik. Erre Wágner igent mondott, ám jelezte, hogy helyi lakosként kizárólag a lakókörülményekről, és az építkezések közvetlen hatásairól kíván beszélni.

A Magyar Nemzet felidézi, a videó – melynek címe magyarra fordítva: Orbán a múlt Budapestjének mintájára építené újra a magyar fővárost – tematikusan a jelen és a Horthy-korszak zsidóüldözéstől sem mentes végnapjai között igyekszik párhuzamot vonni. Ungváry Krisztián történészt is megszólaltatták, aki úgy vélte, hogy a Nemzeti vértanúk emlékművének 1944-es első és 2019-es második felavatása között nagyon sok hasonlóságot lehet találni. A riport ezután Kövér László avatóbeszédét idézi, amelyben a házelnök arról szólt, hogy Magyarországot idegengyűlölőnek és homofóbnak tüntetik fel, amiért ragaszkodik a hagyományaihoz. Ungváry szerint Kövér beszédében egyenlőségjelet tesz a mai ellenzék és a terroristák közé, pedig a hasonló pártok Nyugat-Európában több helyen is kormányon vannak.

A Magyar Nemzeti Médiaszövetség közben elítélte, hogy a Deutsche Welle német közszolgálati televízió újabb, ezúttal minden szakmai és etikai határon túllépő propagandafilmet készített Magyarországról. Továbbá a szervezet által kiadott közleményben azt írták, hogy

a Fokus Europa című műsorban adásba került anyag a legsötétebb idők filmhíradóira emlékeztet, megszégyenítően manipulatív, a megrendezett jelenetek legfeljebb szappanoperába valók, de egy televíziós magazinműsorba semmiképpen.

„Csak remélni tudjuk, hogy a német köztévé vezetője által a magyar választások előtt egy évvel megígért magyar nyelvű anyagok betartják majd az alapvető szakmai és műfaji követelményeket, és nem köszönnek vissza letűnt, sötét korszakok elborzasztó propagandafilmjei” – fogalmazott a médiaszövetség.

A Deutsche Welle csak a valóságot „felejtette el” bemutatni a budai Várról

Kizárólag baloldali politikusok és közéleti szereplők közreműködésével készített propagandafilmet a magyar kormány budapesti építkezéseiről a Deutsche Welle. A német állami televízió a fejlesztések kapcsán azt sugallta, hogy a felújítás alatt álló budai Vár és a Kossuth tér a szélsőséges nacionalizmus bizonyítéka, a méregdrága építkezések miatt pedig a környék lassan élhetetlenné válik. A Magyarországot lejárató filmmel ellentétben viszont köztudott: a Budavári Palotanegyed bámulatos változásokon megy keresztül, amelynek eredményeképpen hazánk kiemelkedően értékes épített és kulturális öröksége korhű módon születik újjá a romokból.

A cikk ITT olvasható tovább.

Hozzászólások

Át kell dolgozni a korábbi stratégiát, a pécsi baloldal késve tette meg a lépéseket
Labdarúgó NB I / 2 órája
A MOL Fehérvár fordulatos meccsen győzte le a Budapest Honvédot
A Budapest Honvéd továbbra is a mezőny leggyengébb hazai teljesítményét nyújtó együttese a bajnoki szezonban.
Gyász
Megemlékezés CSŐKE EDIT halálának 1. évfordulójára "Köszönjük, hogy éltél és minket szerettél, Nem hagytál itt minket, csak álmodni mentél. Szívünkben itt él emléked örökre, Ha látni akarunk, felnézünk az égre. Csillagok útján utazol tovább, Ott várj ránk, ha a mi időnk is lejár." Minden szál virág, amit a sírodra viszünk, elmondja, hogy mennyire hiányzol nekünk. Fájó szívű szerettei
Fájó szívvel tudatjuk, hogy PETI JÁNOSNÉ Laki Mária 67 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. árpilis 23-án 14.30 órakor lesz a pécsi köztemető urnacsarnokában. A gyászoló család
Fájó szívvel tudatjuk, hogy CSER LÁSZLÓ a Pécsi Állami Gazdaság volt igazgatója 88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. április 21-én 14 órakor lesz a pécsi köztemető nagy dísztermében. Kérjük koszorút ne hozzanak. A gyászoló család
Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk OLETICS KÁROLYNÉ 78 éves korában elhunyt. Utolsó útjára szűk családi körben kísérjük. Gyászoló szerettei
Fájó szívvel tudatjuk, hogy SOLTI JÁNOS kesztyűszabász 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. április 22-én 13.30 órakor lesz a pécsi köztemető urnacsarnokából. Gyászoló szerettei
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósom TIBOR LÁSZLÓNÉ életének 84. évében elhunyt. Temetése 2021. április 21-én 11 órakor lesz a görcsönyi temetőben. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. Gyászoló szerettei
Fájó szívvel tudatjuk, hogy Sokácz Anna lothárdi lakos 87 éves korában elhunyt. Kérésére szűk családi körben végső nyugalomra helyeztük. A gyászoló család
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, anyósom, testvérünk HARTUNG IMRÉNÉ 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2021. április 21-én 10.30 órakor lesz a pécsi köztemető urnacsarnokában. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZILOVICS MIHÁLY JÓZSEF kémesi lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 21-én 15 órakor a kémesi temetőben lesz. A gyászoló család
"Nem vársz már engem mosolygó szemeddel, nem örülsz már nekem szerető szíveddel. Egy könnycsepp a szememben érted él, egy gyertya az asztalon érted ég. S bennem él egy arc, egy végtelen szeretet, amit Tőlem senki soha el nem vehet. Telhetnek hónapok, múlhatnak évek, szívből szeretlek, s nem felejtlek Téged.” Fájó szívvel emlékezem drága férjem LUCZA IMRE halálának 1. évfordulója alkalmából. Szerető felesége Marika
"A szeretet soha el nem múlik” 1Kor. 13,8 Istenünk akaratában hálás szívvel megnyugodva tudatjuk, hogy drága édesanyánk, szeretett testvérünk, anyósunk, mamink, dédink és rokonunk GŐBL HENRIKNÉ Becker Márta 86 éves korában, otthonában csöndesen elhunyt. Temetése 2021. április 22-én, csütörtökön 13.45 órakor lesz a pécsi köztemető nagy díszterméből. Gyászoló szerettei
Fájó szívvel tudatjuk, hogy LEDINCKI GÁBOR szabadszentkirályi lakos 27 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2021. április 19-én 14 órakor lesz a szabadszentkirályi temetőben. Gyászoló szerettei
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH IMRE nyugdíjas testnevelő tanár és kosárlabdaedző életének 74. évében váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 2021. április 26-án lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KIRÁLY GYULA JÁNOS nagypeterdi lakos, életének 82. évében elhunyt. Temetése április 16-án 12 órakor lesz a nagypeterdi temetőben. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, anyósom ARATÓ ANTALNÉ Nagy Ilona 83 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 19-én 11 órakor lesz a szalántai temetőben. A gyászoló család